Not familiar at all with Azur Lane but do these colas have the same effect as a repair bucket?
No. You feed them to girls and they gain experience when you put them in your, "Back Yard." Which is effectively player housing/A player room, that you can put furniture in and decorate and stuff.