Reminds me of Half Life 2

From what I can tell, it's Maya and Katsuragi, so tagged.

くさい

Throwing away money like that?

Unexpected, but appreciated nonetheless.

Kalarz said:

I don't. Mind helping a guy out and explaining it?

They are supposed to sound like "number one" (ichiban) and "number three" (sanban), but I only got that after reading the Japanese part.

this is sad

Darkagma said:

They are supposed to sound like "number one" (ichiban) and "number three" (sanban), but I only got that after reading the Japanese part.

Is there a way I could have localized that better?

Moonspeaker said:

Is there a way I could have localized that better?

Probably no, but maybe "Burtree" for sanban and "Won" (like the RoK currency) for ichiban.

If ichiban was female, "Amber" could work.

Darkagma said:

Probably no, but maybe "Burtree" for sanban and "Won" (like the RoK currency) for ichiban.

If ichiban was female, "Amber" could work.

I think I found a better option, but we'll see how it goes over.

I like Juan and Th'resa better.