young_kappa said:

I guess I am looking at an extremely apologetic Reisen who lets you use her and hurt her to compensate for accidentally spilling tea on you? Sure.

Looks more like conditioned / PTSD response. Her previous master punished her severely for even small mistakes. So she quickly learned to offer herself as an apollogy.

Euphoricus said:

Looks more like conditioned / PTSD response. Her previous master punished her severely for even small mistakes. So she quickly learned to offer herself as an apollogy.

you just made this sad instead of hot/funny for me :(

The untranslated bubble says something along the lines of
"I'm sorry for [scorching] your butt/thigh".
No idea how to properly phrase it.

Eirin's training surely didn't go to waste.

Are there no guidelines on translating onomatopoeia?
I mean, sound effects are obviously a no-go unless they bear any significance to the rest of the translation, but what about spoken sounds?
For example, here ひっ is technically in a speech bubble, but it literally is just a sound of wind (in this case labored breaths).

Welp, he'd dead.

NegativeSoul said:

Welp, he'd dead.

aside from some western darkstalker comics, which I'm not sure are canon or not, Morrigan seems to be a fairly light eater.

cd_young said:

aside from some western darkstalker comics, which I'm not sure are canon or not, Morrigan seems to be a fairly light eater.

Those comics are not canon, in fact morrigan there is unfaithfully portrayed as a evil and amoral succubus.

This really has potential to be a whole animated porn movie or short video about morrigan's sex life and adventures in the human world.

Hopefully the autor of this animation will consider this idea in the future.

This is not DAIJOBU!

Yay... said:

This is not DAIJOBU!

I don't know, she looks very daijoubu to me. *In denial*

The thumbnail made me think Haruna was a zombie...

[Insert all the Discord emotes with "party" in the name here.]

heck yeah

You go, girl! Destroy his denseness!

BitRefresh said:

heck yeah

I enjoyed this too much

Referring to Coco's recent loss of livestreaming rights due to (purportedly) faulty Youtube AI.

NinjaPope said:

Referring to Coco's recent loss of livestreaming rights due to (purportedly) faulty Youtube AI.

Is this worthy of presence in the Current Events pool?

baconmeh2 said:

Is this worthy of presence in the Current Events pool?

Yes

It's current; and explained, so yes.

So it's not just a western thing for youtube to lock down channels wit the bot