It took me a second to realize the artist is listing the "no" with the family name. "Huziwarano" is Fujiwara no Mokou, "Hatano" is Hata no Kokoro, and "Hon" should be Hong Meiling.
MobYou're right, others are like this too.Izayoi
IbarakiThere are those with initials starting with the same letter though... And not everyone fits into this pattern...A pattern?
Raiko
Reimu
Kokoro
Yes, though it might be just a coincidence, looks like all changes are based on their initials...MobHieda no
ShameimaruHorikawa Raiko
HakureiWe've got several persons with initials in their first names matching.
Tewi
Kagerou
No... What Reisen'san is talking about might be just one of the patterns.Ibaraki
HouraisanKamishirasawa
Kasodani
Koishi
Marisa
Konpaku
KawashiroInitials?For example, Youmu became Nitori, right? Their surnames are Konpaku and Kawashiro, both starting with "K".Sakuya-san's and Kasen-san's surnames both start with "I", right?Sakuya
KasenKawashiro
HoujuuSukuna
IzayoiIbuki
Kochiya
Keine
Kyouko
Shameimaru Aya
Shinmyoumaru
Yakumo
Hoshiguma
Momiji
Suika
She's not wearing them...MobYoumu
NitoriAh, you're right.Fujiwara no
Hong Meiling
Yuugi
Mokou
Meiling
Artist uses Kunrei romanization system as opposed to Hepburn system used on Danbooru. Thus, 藤原 (ふじわら - fujiwara) becomes "huziwara", 射命丸 (しゃめいまる - shameimaru) becomes "syameimaru", etc. Also, correct romanization of Japanese 紅 (ほん) would be "hon", instead of usually used Pinyin one "hong".