Actually, it's kind of both. During the Night Battle of Guadalcanal, Yuudachi engaged Juneau in a point blank gunnery duel and got in a devastating torpedo strike before Juneau could get off more than 30 rounds of 5-inch ammunition.
Mind you, Juneau was an Atlanta-class cruiser so while doing the math on just how long the engagement took and how far away Yuudachi was, I started to run out of swear words to explain how bug[REDACTED] crazy she was.
Her second torpedo salvo was directed at Portland but according to my research, all of those torpedoes missed. (Though the crew of the Portland might not have realized that ¬.¬)