Sorry, I started on this, and then was pulled away from it and completely forgot about it.
No biggie. That's partly why guys like me are here for: To give you translators friendly reminders on the off chance that something like that had happened. :)
Ikazuchi-chan is aggressive as usual.Because you did your best, you're tired, right?Inazuma-chan is still scared....
Hawawa!!
'Cuz I'm gonna be MVP!
Fufu! ♪
Thank you for your hard work on the exerciiiiises!!Thank you, Kashima-san.
Well, then... !FufuYou don't have to worry about it; just enjoy the meal you've been given.On the other hand, Kashima-san's is-
EVERYOOONE!!!
I have coffee with plenty of milk and sugar!I also have seconds!Everyone, it's almost like a resupply, isn't it? ♪Also, I have Kashima's specialty sandwiches!
Pyaaa...
Was the mustard too spicy?Umm...
Are these even exercises, or just an outing -nanodesu?- quite different from her older sister, but her students think she's a kind teacher.But they're quite tasty....The work of a training cruiserBecause she's a teacher, she is participating in maneuversKashima, that's some pretty heavy luggage, isn't it?Are you OK?They're my... secret weapon! ...Yeah! ...
They're for the exercises.Under the guidance of these two,
the experience gains increase a little.Eat lots, Ikazuchi-chan, you're the MVP after all!Katori-san's teaching method has this kind of impression....Confirming your data is quite important, right?
I'll update the report later.