I still think she's lifting her by the boobs. Or at the least, the armpits. Look where her hands are.
Nah, Kaga is holding her up by her rib cage if anything. She IS kinda small... so I doubt she weights enough for her to need to lift her up by her pits...