According to the [google translated version] of what I think is the commentary, it is indeed based off that scene. Also, this site really needs a low-altitude_flight tag.
Mitsubishi F-2As, foreground: JASDF s/n 43-8524, c/n M1024 Middle: JASDF s/n 93-8552, c/n M1052 Background: appears to be a duplicate of 43-8524
All carrying ASM-2 AShMs, AAM-3 IR-guided SRAAMs, and 600 US liquid gallon (~2270L) drop tanks.
All wear the insignia (albeit reversed - arrow faces the front of the aircraft on both sides) of the JASDF 6th TFS, 8th Air Wing, based at Tsuiki AB in Fukuoka prefecture. 93-8552 is in fact on strength with this unit, as was 43-8524 previously - 43-8524 now serves with 3rd TFS, 3rd Air Wing up north in Aomori prefecture. (Misawa AB)
Bonus - JASDF serials: 1st number: last digit of delivery year (serial production F-2s range from [200]0 to [201]1; the 4 prototypes are all [199]6) 2nd number: aircraft model (F-2s, among others, use "3" - obviously, each number 0-9 has to share several aircraft types) 3rd number: role (7 and 8 denote fighters; all serial production F-2s use "8") 4th-6th numbers: unique identifier in range (F-2As run from -501 to -564; F-2Bs from -101 to -134)