When one of a character's hands is on one of another's shoulder.
Not to be confused with the plural hands_on_another's_shoulders.