Comments on post #1241122

@Allaire on post #1241122 (daiyousei (touhou) drawn by gaoo_(frpjx283))

2012-08-26T03:59:00-04:00

Oh, waffles waffles... Good memories.

@FRien on post #1241122 (daiyousei (touhou) drawn by gaoo_(frpjx283))

2012-08-26T02:44:32-04:00

glasnost said:
Sigh. I understand the urge to make an educated guess on something you don't understand, but you really need to check the Pixiv tags and do at least a cursory web search before doing so.

Not everyone can read Japanese. And last time I tried to use Google Translate, it talked about waffles, Orange, Purple and cupcakes.

@ThunderBird on post #1241122 (daiyousei (touhou) drawn by gaoo_(frpjx283))

2012-08-26T00:33:59-04:00

So the next few are going to be like that set about the broken-minded Yamame, who regressed to infancy?

@glasnost on post #1241122 (daiyousei (touhou) drawn by gaoo_(frpjx283))

2012-08-25T20:11:11-04:00

Sigh. I understand the urge to make an educated guess on something you don't understand, but you really need to check the Pixiv tags and do at least a cursory web search before doing so.

The pun is that instead of, say, 'number 1' and 'number 2' as in English, the Japanese euphemisms are 小 (small) and 大 (big), from 小便 (urine) and 大便 (feces) respectively. So, poorly:

The "big" in "big fairy" means "a fairy who likes to go 'big', doesn't it

@FRien on post #1241122 (daiyousei (touhou) drawn by gaoo_(frpjx283))

2012-08-25T15:03:44-04:00

aListers said:
I don't get this.

Since Daiyousei is a "big fairy", the guy is going to play with her with a dildo, and that weird enema syringue. And she's not happy about it.
The joke here is that Daiyousei is still an innocent and underage fairy, but the guy is going to rape her. Wait, that doesn't sound like a joke when I say it like that...

There's also a pun involved:

ThunderBird said:
Commentary:
The "Big" in "Big Fairy" means "Loved Fairy", right?
Hehehe

@aListers on post #1241122 (daiyousei (touhou) drawn by gaoo_(frpjx283))

2012-08-25T14:53:51-04:00

I don't get this.

@ThunderBird on post #1241122 (daiyousei (touhou) drawn by gaoo_(frpjx283))

2012-08-25T12:10:17-04:00

Commentary:
The "Big" in "Big Fairy" means "Loved Fairy", right?
Hehehe

Commentary check requested, though.

@Kadoya on post #1241122 (daiyousei (touhou) drawn by gaoo_(frpjx283))

2012-08-25T10:59:16-04:00

大妖精の『大』って大をするのが好きな妖精って意味だよね

うふふ

Ufufu

@ThunderBird on post #1241122 (daiyousei (touhou) drawn by gaoo_(frpjx283))

2012-08-25T09:18:02-04:00

Thanks, I guess it was the づ (I can't even manage to type it...) that threw me off. I thought it was a different kanji.

@glasnost on post #1241122 (daiyousei (touhou) drawn by gaoo_(frpjx283))

2012-08-25T08:10:40-04:00

近, as she is written by real people.

@ThunderBird on post #1241122 (daiyousei (touhou) drawn by gaoo_(frpjx283))

2012-08-25T08:04:27-04:00

I'm going to need some help with the verb in the second line. WWWJDIC won't give me that kanji no matter what radicals I select.