tag:danbooru.me,2005:/comments Comments on post #2147504 2015-10-25T03:22:53-04:00 tag:danbooru.me,2005:Comment/1460662 2015-10-25T03:22:53-04:00 2015-10-25T03:22:53-04:00 @genshou on post #2147504 (konpaku youmu, konpaku youmu, and hinanawi tenshi (touhou) drawn by shirosato) <img src="/cdn_image/preview/60/e9/60e96ee038c91cac7e1903ae780eba8d.jpg"/> <p>Yeah... the amount of grey subtext on this conveys shades of 'holy crap that's complicated' I'd only expect from something like silly anime attack names.</p> genshou /users/331693 tag:danbooru.me,2005:Comment/1457733 2015-10-16T18:56:54-04:00 2015-10-17T05:52:06-04:00 @YaGirlJuniper on post #2147504 (konpaku youmu, konpaku youmu, and hinanawi tenshi (touhou) drawn by shirosato) <img src="/cdn_image/preview/60/e9/60e96ee038c91cac7e1903ae780eba8d.jpg"/> <p>I can see why this went untranslated. It is the finest of made-up anime calling-your-attack gibberish. Hilarious, awesome-sounding, but impossible to convey in English in a way that doesn't sound strange.</p> YaGirlJuniper /users/273500