Comments on post #2361575

@Orochi_Herman on post #2361575 (admiral and akebono (kantai collection) drawn by mimofu_(fullhighkick))

2016-12-16T21:22:21-05:00

Shebadotfr said:

At least he saved her from embarrassment.

Moriyama said:

Translation note: "行ってきた" is past tense while also using "come" instead of "go", so Bono-Bono had just returned from shopping, not that she is going now.
If it was the Admiral asking where she is going to, it would be "どこか行くのか".

Uh oh, looks like Akebono had leering eyes on her way back. The people must've gotten a nice pink view, eh?

@Moriyama on post #2361575 (admiral and akebono (kantai collection) drawn by mimofu_(fullhighkick))

2016-05-22T23:55:08-04:00

Translation note: "行ってきた" is past tense while also using "come" instead of "go", so Bono-Bono had just returned from shopping, not that she is going now.
If it was the Admiral asking where she is going to, it would be "どこか行くのか".

@Saimon on post #2361575 (admiral and akebono (kantai collection) drawn by mimofu_(fullhighkick))

2016-05-15T17:45:50-04:00

Akeboner

@Shebadotfr on post #2361575 (admiral and akebono (kantai collection) drawn by mimofu_(fullhighkick))

2016-05-15T15:43:33-04:00

At least he saved her from embarrassment.