tag:danbooru.me,2005:/comments Comments on post #3374022 2019-01-18T20:42:13-05:00 tag:danbooru.me,2005:Comment/1887258 2019-01-18T20:42:13-05:00 2019-01-18T20:42:13-05:00 @Random_Fanguy on post #3374022 (suzuya and mikuma (kantai collection) drawn by mizuno_(okn66)) <img src="/cdn_image/preview/fe/55/fe551ef3519a1461ca4d0e0bfdca782c.jpg"/> <blockquote> <p>NNescio said:</p> <p>This Suzuya has a verbal tic where she goes じゃん (jan) at the end of almost every sentence. It's basically similar to Ikazuchi's じゃない (janai), with "jan" being a contraction of "janai", but far more flexible due to use in slang.</p> <p>Her sounding like a Canuck in the resulting translation is purely coincidental. *whistles innocently*</p> </blockquote><p>Kinda makes her sounds like a real hoser eh? Fuckin' right on there bud.</p> Random_Fanguy /users/468462 tag:danbooru.me,2005:Comment/1884419 2019-01-08T04:47:30-05:00 2019-01-08T04:49:38-05:00 @NNescio on post #3374022 (suzuya and mikuma (kantai collection) drawn by mizuno_(okn66)) <img src="/cdn_image/preview/fe/55/fe551ef3519a1461ca4d0e0bfdca782c.jpg"/> <p>This Suzuya has a verbal tic where she goes じゃん (jan) at the end of almost every sentence. It's basically similar to Ikazuchi's じゃない (janai), with "jan" being a contraction of "janai", but far more flexible due to use in slang.</p><p>Her sounding like a Canuck in the resulting translation is purely coincidental. *whistles innocently*</p> NNescio /users/333230