Why blue poison? Her food isn’t poisonous

When you confidently tell your friends "there's no way the SPAS-12 will jam~" but in comes a certain frog sniper, demon medic and sniper rifle

Seeing Reisen being called an earth rabbit is kinda weird. But I guess it makes sense.

Goldilox said:

Seeing Reisen being called an earth rabbit is kinda weird. But I guess it makes sense.

When Reisen learned she became tainted, she proclaimed herself to be an Earth Rabbit. It's possible the writer mistaken for thinking that all characters would call her an earth rabbit from now on.

Well, Sagume isn't calling her an "impure Earth rabbit", but an "Impure Land rabbit", Impure Land being a religious term that in this case means... well, Earth. Which of course isn't much of a distinction, but someone could argue that she's not necessarily using "Earth rabbit" as the established term and opposite of "Moon rabbit" we're used to, but just calling her "that rabbit from the Impure Land" because that's where she came from in this instance.

I did mean the translation to be a bit ambiguous on that end as well, but it actually slipped my mind that the correct term is Impure Land and not Impure Earth. Fixed that part.

YES

Akitsu Maru's speech level is 100.

Someone better give Akitsu Maru a year's worth of free Mamiya

I want to see a better rendered version of this.

ShadowMKII said:

I want to see a better rendered version of this.

If only we could find out who made this and knew where it came from.

JHDX said:

If only we could find out who made this and knew where it came from.

Here is the link. Unfortunately, it's already deleted.