chilled_sake said:
It's a minor point but could we not use an alternative to virtual_youtuber? These kind of characters aren't limited to a certain platform.
It's kind of a generic term at this point (not quite genericided), even in the case that someone calls them self a virtual (other platformer) the 'genre' as a whole is referred to as 'Virtual Youtubers' or 'Vtubers'.
Attempts to make a generic term haven't really worked out either, nothing's really caught on aside from 'vtuber'. There's 'virtual Liver', but that's actually a specific term referring to Nijisanji's group. I think we would encounter problems trying to make a new term, something like 'virtual streamer' would be too specific (it's not always livestreams), and something like 'virtual personality' might be considered too broad.