Danbooru

Artist tagging help

Posted under General

chiyopoko
masaru.jp

I am not 100% sure since I can't read Japanese, but it seems to me these artist entries should be merged. The near-identical art styles and the fact that chiyopoko closed/abandoned all the sites on her artist entry lead me to believe that masaru.jp is just an alias.

post #1679322

Have the name on the profile as 大阪花之呼, which isn't translating clearly for me using traditional methods. If anyone has a good artist name, help would be appreciated.

kitsune neko (koneko)

Is there anywhere this artist's name is written 'kitsune neko' in kana? Otherwise I think it's just 'koneko' and should be moved to that (or koneko_(koneko-m) or something.)

7HS said:

kitsune neko (koneko)

Is there anywhere this artist's name is written 'kitsune neko' in kana? Otherwise I think it's just 'koneko' and should be moved to that (or koneko_(koneko-m) or something.)

I can't find it being written as "kitsune neko" anywhere. The artist seems to use koneko consistently, in like 3-4 different places. The person who came up with that romanization probably has Google-translate-itis.

I would go with koneko_(nonnkimono) since using the Stickam username for the qualifier is less redundant than using koneko-m, though either qualifier works.

Saduharta said:

post #1679322

Have the name on the profile as 大阪花之呼, which isn't translating clearly for me using traditional methods. If anyone has a good artist name, help would be appreciated.

My guess would be that it's supposed to be read osaka_hana_no_yobi (ordinarily 大阪花の呼び).

Borrator said:

also http://www.pixiv.net/member.php?id=6120903 has me completely lost

aaand lastly http://www.pixiv.net/member.php?id=8516914 also proved tricky

daochang and benghuai respectively.