That last text box has two references in it. The first bit directly references the Touma's taste in women, ripped verbatim from the novel. The second bit references the Japanese name for Touma's "Imagine Breaker," with the killing of illusions.
buh-smaaack!NMMNMNNM!?His tongue's in...?!juh-smackCKYPOCKYPOCKYPO CKYPOCKYPOCKYPOThe speed at which this bastard eats Pocky is too freakin' faaaaast!POCKYPO0.07 seconds since the commencement of the Pocky game Wait a–juh-smackAHHH-HA-HA-HAAAH—!Can't really laugh much...Uwoah–...sniff! sniff!I do feel a little bad for you."My first kiss will be with the Dorm Manager lady (her deputy would be fine too)"
It's said that Touma's illusion, which he'd so caressed in his heart, was beaten to death all too improbably.Sh–... Shut uup.scrub! scrub!You really were misfortunate, huh...