She just needs a few more days of that and her nickname of 'Blizzard' will be forgotten.
Updated
Under the FingernailsHmm...That saying is a metaphor for following in the footsteps of that person.Brew the dirt underneath the fingernails...?It's "drink the brewed dirt from underneath the fingernails".
A Japanese saying that means the same as "to follow in someone's footsteps"Vice-commander Nonna has been in a good mood all day...You see, drinking even the dirt underneath the fingernails of an outstanding person can be considered to be like medicine.Something good must have happened, huh?Given a good petting*BITE*Then, so I can grow taller, please give me some of the dirt underneath your fingernails!