B4 Trans: Inazuma's happy to tears now that their resources don't suck for once thanks to the sub crew, but that's quickly dashed because more resources that can be quickly gotten again just means more resources for Reiji to do with what he pleases.
Hmmmm it seems he is going to clear world 4-4 the recommended fleet is 2DD/1CAV/2BB/1CV so it match with inazuma hibiki suzuya nagato kongou and kaga need 4 time battle to defeat the boss.
I would just like everyone know how grateful I am to the effort you put into these, and so with that I would also like to bump the rest of this pool for trans :D
Lot of grammar/wording fixes, and a lot of squinting at stylized kanji in that last panel. (The Admiral also substitutes "ten" (10) for the negative verb suffix "sen", but I wasn't up to figuring out how to preserve that, assuming it's necessary.)
Now that we've got enough resources and forces, ain't this the best time to go on the offensive? Fleet formation: Flagship Kongou, Nagato, Kaga, Suzuya, Inazuma and Hibiki.Backup members, refer to the mission orders I just made.It's because the mission succeeded. Now all that remains is enemy's eastern central fleet, in the deepest part of western sea.Admiral's Office....EEEH?!It's a miracle!
Our resources didn't take a hit either!Th... That's....
Well, that's true, but....... Alright, it's finished.It's been a while since I saw Inazuma dance in joy like this.I expect you've learned time and again that the enemy flagship is the troublesome waters of an armored carrier.What!? Even though the submarine fleet's girls cleared their mission!?The submarine squad's gotten no less than perfect scores on their scouting missions after just a short time trainin' up, so they're gettin' all the glory. You all gotta put your backs into it.
Yaaay!
Squeeep...
Yaaay!
Ack!? Inazuma!? Don't pass out on us now! The mission's only just beginning!
I officially announce the resumption of Operation: Final Capture of Casgadama! And it ain't ending until the mission succeeds!!