Considering she spent the night in his house, it seems we are in the Kaede route here. Sorry Rin, go to play your own route, where you're doomed to compete with your own daughter.
Deremasu
February 14th
Late Night MangaHappy Valentines, Producer-san.Rather than that, why are you here at this hour...?Actually this place was supposed to have an autolock function...I'll have some tea ready for you.No...Alcohol would be preferable.Takagaki-san...Takagaki...san?My.Why are you here...?I'm drunk so it may be cold, but it's not that cold.
A pun with the word cold that I'm not gonna attempt to localize. She used the Japanese word freeze (凍る/kōru) and the English word cold(korudo)...In any case, please come in.