Imperishable night Imperishable life Mortal enemies But immortal friends
Bonus points from me to Alison for pleasing my tastes in showing those immortals as friends (no, not as lovers or "tsundere"). I like to see them as vitriolic best buds.
This comic was helluva ride in more than one sence.
So basically this was the plot of that one futurama episode where the professor makes a one way time machine that only goes forward and goes through multiple universe time loops.
So in the end there was no consequence even after billions and billions of years. Not to mention how all hardships were solved so quickly (some even poorly explained). The way it all solved makes me wonder why Eirin was even despairing in the first place.
I guess I was expecting something like "Goodbye Heaven".
Once this story loops, though, won't they not have Sakuya at their disposal? Are we to assume they find another way of recreating the big bang?
They'll have billions of years to plan for the second time around. Might even have a warp drive ready if they can evade Earth's civilization destruction due to impact which also took out Remi and Patchy.
Your math is correct. alison's is off though. 恒河沙 (that weird esoteric Hindu-Buddhist unit) usually either refers to 10^52 or 10^56 (can't find it being used for 10^54 anywhere).
This is my favorite Doujin of all time. It's so good. Thanks for the upload and translation!
For eternity!!Original work
Touhou Eiyashou - Imperishable Night.
Team Shanghai Alice/ZUNTHE IMMORTAL
who saw the death of the universeAuthor: ALISON AirlinesTime passing since the beginning of the main story until here: 487 billion and 3 million, 550 thousand years.
Total distance crossed by the Hourai humans: 8728940283740273845637019234758301294729040192748372092667 km (around 9x10^57 km)