This is actually really sweet. I could actually see this happening, Sadako and Jason both are going after someone and she senses in him a kindred spirit and goes up to him. Jason who has never had someone be kind to him and is confused and unsure what he wants to do.