I just now noticed that Yayoi has been wearing a vibrator all this time. The strap is sticking out. It was obscured by text or close-up bubbles throughout the rest of the comic.
haa...... haa.....
Jeez... Producer-san, why do it here.......Jee~z Haruka-san, when are you getting out?Ah-
Producer........