ChineseTeaSister1292 about 2 years ago 修道女, translates into monastic woman. So just a fancy way of implying nun? lol