From an outside observer's perspective, Arai-san seems to warp back up and enter the same door she started from. From Arai-san's own perspective, she appears to go down a floor. There's something involving her consciousness and perception of going down, and if she were to descend unconsciously, some weird stuff would happen.
Noda da..Noda da..Noda da..As the unconscious Raccoon-san is sliding down the stairs, Raccoon-san is not aware that she is going down the stairs, however from Raccoon-san's subjective view, she is, of course, "going down" the stairs. "Once Raccoon-san's subjective event is fixed, 'Raccoon-san's awareness' is unnecessary."Objective 3rd person"Raccoon-san"'s subjective view = Going down the stairsRaccoon-san's awareness = Not aware she's going down the stairs"Raccoon-san"'s subjective view = Going down the stairsRaccoon-san's awareness = Going down the stairsAs the awake Raccoon-san is going down the stairs under her own power, Raccoon-san is aware that she is going down the stairs, and from Raccoon-san's subjective view, she is going down the stairs.I went down noda.Going down noda.Going down noda.From my perspective, it still looks like she's not "going down", but...Objective 3rd personI went down noda.Going down noda.Going down noda.She's not going down? Raccoon-san is in a loop, right?From our perspective, Raccoon-san isn't going down, but is in a loop.Objective 3rd person