Glad to see bkub having some fun with translation arguments. I've had a few of them over the years with various franchises.
Torso: Tyranno torso, arms: mammoth, chest: Ptera, left leg: Tricera, right leg: tiger.No! Daizyūjin!
The primary robot from Kyōryū Sentai Zyūranger, the Japanese version of first-season Mighty Morphin Power Rangers.Megazord...American Popuko.No! Tenaga, Ashinaga!Tenahga... Ashinahga...American Popuko.Tenaga, ashinaga.
A pair of youkai from Japanese folklore, one with long arms, one with long legs.