Limited number of translators, limited time on their part, and an ever-increasing amount of work to translate. The amount of content to translate isn't going to start going down any time soon, and you can't really give the translators more time... so do the math.