Well, the Japanese are not beyond making typos. ;)
And just when did this shrine become a thieves den...?Hmmm...Seeing as you're helping yourself to tea and all...Today... er,An ActPart 2: Hakurei Shrine Chapterthat if you're caught lying, a demon will pull your breasts off...My, you're having a match at my shrine today? The loser is going to have to leave all her belongings here.As rent....Just now.So, puppeteer, it looks like you're facing a Celestian... You can't afford to lose this one.What, are you saying there's something special about losing to her?You get an especially annoying lecture.So, why is this a special case?the weather is unstable... so I have delayed all voyages across the Sanzu river...My intuition tells me......What...? Intuition...?Lemme get some snacks...Weather Revelation CardOf course, I have no intention of losing! ...Wait, you're not skipping work again, are you?No, today is a special case. I'm off.