Could the book "The Sakuya and I Blues" be a play on the name of the manga "Me and the Devil Blues" (based on the Blues man Robert Johnson)? 'Cuas the Devil part would be a funny way to play with the title, although it seems out of order if it is.
I like that Koakuma's the only one who has a normal/non-lolicon reaction to Mini Remi being cute.
W--Wait!Patchy-san*mukyuu*StaaaaaaaaaaaaareKoa!Picture BooksKoa!Koaaa...Koa!Koaaaaaahh!Thanks for the meal!
Itadakimasu, usually said before a meal or similar, as you should know.Guri and Gura's Clean ElectionsThe Sakuya-and-I BluesZZZZZZzzzzzFwapSakuyaaa!Yes?What is iiiiiIIIIIT?!Milady Turns Tiny and Her Charisma Breaks! Oppapiii!
there may be a better way to translate thisK-Koa, please go get some picture books or something and read to her!!DrowsyStaaaaaaaaaaaaare