I think they left her in the shade by the field, I think they might be nearby.
Its vague, but it might be a combination of both Chen's rudeness, although it seems Ran understood it was catnip and wasn't bothered by it. I guess Chen is one of those mean drunks.
I felt nice...I was playing with Ran-sama...Huh? Where am I?Though I don't remember it clearly!!I smelt something...Waa!! Did I do that!? I must have been really rude to Ran-sama!! Squish squish?MyaaaaaaowwwwBLINKWhat happened?Goddamn!!I did it, didn't I?