Mazryonh about 9 years ago A bit late, but the artist did post some commentary on this picture, which I think deserves translation by someone fluent in Japanese: 「ルルーシュ。お誕生日おめでとう」「ほわぁ!?」「って、コラ!」 「なにをする!C.C.!」「ふふっプレゼントをあげようと思うだけだ」 「ほら、私の特製プリンだぞ、よろこべ食え。」「ッッッ!?」 「…オィ、この味はなんだ?」「ピザ味。」 「…なッ、けほっけほッ」 ちなみにオレンジ味でした。お誕生日おめでとう。
palesse about 9 years ago Lelouch, happy birthday.Wha!?Hey!What are you doing C.C.Fufu, I thought to give you a present.See, it's my special pudding. Enjoy and eat.!?Hey, what flavor is this?Pizza flavor.What, *cough cough*Incidentally, it was orange flavor.Happy birthday.