Contrary to what people think: Rabbits do not enjoy it when something messes with their tail. They usually shriek if something grabs it like Sanae grabbed Reisen's (since one is walking away, this would cause severe pain).
I think it's a common misunderstanding nowadays, especially within these kinds of things that touching the animal parts of a half-human half-animal is a way to sexually stimulate him/her.