名画オマージュ
Any image that references a work of fine art, whether classical or modern.
On Pixiv these types of images are usually tagged 名画オマージュ (meika omaaju, masterpiece/famous picture homage)
This tag implicates parody (learn more).
View wiki