alternate language
Posts where the image has been modified by a first or second party (the artist themselves, the company officially publishing a localization, or a translator with the permission of either, for instance) to replace the original text (Japanese or otherwise) with a translation into any other language, most commonly English.
This is different from hard translated, which is generally done by third parties.