When an emoticon is expressed inside a speech bubble. The expression may or may not already be used as a tag on Danbooru. If it is, then both can be used.