Yeah but she'll be able to swing it easier. Tiny or not, a sharp sword in the hands of a well trained and well body person can cleave almost anything in half.
Besides, she's female. She's not compensating for anything, so why would she need an oversize sword?