I'm not experienced enough to figure out how Kaede's last speech bubble is supposed to be - I figure it's distorted because Producer-san's pinching her cheek like that. Could I request for someone better-versed than me to figure that out? Thanks in advance for that and for any corrections deemed appropriate!
To fall for such a con...Didn't I tell you to stop playing around?Fufu, I tricked you.Producer, good morning.Yesterday....con you believe it?!
...fufu.
My punless translation of this entire bubble is something like "To fall for such a trick... my goodness!" and I hope that was correct enough to base a pun off of.Yes, good mor... n...She did it again the next day and was scolded.Hi'mb hshorry...