Shuten, Shuten!These clothes are extremely embarrassing...Uh, I have a favor to ask of you...Can I take them off already...?...there are some clothes that I want you to wear.Just a while longer!Um, this one...After I snap another 50 or so!Clothes?CHCK! CHCK! CHCK!Sure, why not ♥
I wonder what kind of lewd outfit it could be...Da-danna-han...
Shuten-douji speaks Kyoto dialect, and uses the term "danna" to refer to her Master.