Looks like that doesn't work anymore without opening the file in a new tab first. Even after clicking on the image, Danbooru keyboard shortcuts took effect while typing "peach" – and that's why we've had to remove ach (and "achach") tags from this post five times in the last 7 years.