Soo, will this series be "fixed" when they make the dvd/bluray or will the TV version become this series' legacy? Ruining a series' quality because of TV broadcast deadlines is such a pre-internet way of thinking.
It's actually post-internet. You overestimated your worker's ability to finish the episode and booked the time space for broadcasting > episode quality needs to be lower so it can be finished on time. If it was pre-internet, the whole season would've been completed first before it even starts airing, since old hand-drawn cells needs more time to be created compared to the outsourced trace trash we're getting now.