Check the Gally tag - Gally is the original Japanese name, and it was changed to "Alita" for the western translation because "Gally" is such a weird name. (This was also during the era where much more liberties were taken in translations, like "Eggman" -> "Robotnik".) Danbooru guidelines is to stick to the original Japanese name (except Pokemon), however, which can sometimes cause confusion.