My guess is that the third friend needs to invite someone into her room in order to switch places with them and almost got Raccoon but Fennec took her attention before the "switch" could be made.
This is fanart by a different artist, so I removed it from the series pool.
Whoops—my fault for adding it without checking. My apologies. I hadn't expected fan art for this.
Also, please note the coding changes I made for the text if you want to do full background color again later.
Don't go...
B– but you know, Raccoon-san is...
Welcome back
Everyone
Welcome back
Curry
Everyone
I'm going to eat all the stew without you, you know~
Welcome back
Everyone
Come in
Everyone's waiting...PleaseDon't go!No! Come back!I'm coming, Fennec!Hey, wait! Don't go away!Ah! Wait! We are family!I'm going home, no da!S–so... Well...Raccoon-san is going to have stew today, no da......That's right, no da.Raccoon-san~?Correct! Quickly, let's eat!This smell... It's curry, right, no da?Now, come in, please. Today is your favorite!Uh, I'm sorry... no da?Dinner is ready, and everyone is waiting!Come on~ What are you saying, aren't we family?Huh? Who are you, no da?I've been waiting for you!Welcome back!click...Wait, no da, Fennec~!Raccoon-san~ I will go ahead~