My guess: what better way for Akagi-chan to stick it to Akagi than to be the wingshipgirl to Enterprise towards the commander?
Also, Bataan continues to be just this one big pile of wholesome. Additionally, Akagi-chan is wearing the same sleepwear as Bataan when she first showed up on this comic.