LaC over 11 years ago Pretty close. からといって (here contracted) is a concessive form, so it could be translated as "I may be small, but don't underestimate me!" or "Don't underestimate me just because I'm small!"