Yeah, hilarious. But if you think your translation makes more sense or is better, feel free to change mine.
BOOMGiggling
Literally, 'kishishi'Evil laughter
KukukuSteaming
ShuuThe hell are you doing?!No, wait, miss Saku...
Cuts off at the second S in Sakuya-sanHey, sisSure, it's easy. Why?Can you manipulate the fate of an insect?Eh?SplatSplatRadio Control? Hey... Meiling, in your hair, in your hair!On your hair is a cockro..Now this is interesting!