Struggled a bit to pick an appropriate translation for a strictly anatomical kanji term, but at least it was fun scouring the Thesaurus. Was kinda tempted to use jade stalk instead, not sure I made the right call XD
Phallus fits pretty good, it's really far from what Kuro was going for anyhow lol.
Pretty much every character has shown up in Books and Etc. though, so for example Clownpiece, you'd think she'd get a bit more than just the LolK mention since she's been a sort of focus in at least a few of the three fairies manga chapters.
Yup, it is exactly as you say. For the record, while the TotallyNotTamamo has a shitton of faces in the sprites, the Not-Gordes and Kirei have very few in comparison. It has me a little worried both are going to get offed shortly.