That odd feeling that makes you wonder if u-boats actually had ring lifebuoys inside the lumpy things
They had something similar called a Drager apparatus. It was a combination lifebouy and rebreather that hypothetically allowed for slim odds of swimming out of a sinking u-boat and making it to the surface.
Ohhh that makes more sense... I had it like Gambi didn't know about Yuu...
Accurate translations are important and all, but calling Yuu "this creature here" was so very much on point for Nonco's base and was the funniest part of this comic for me.
I don't know if you can actually put this in the "Unexpectedly Evil" pool, since Nonco's Yuu has never been shown to be the brightest bulb. She probably didn't mean anything bad by biting into the lifebuoy; she's just like a curious child, putting everything she finds into her mouth (See: Kanna Kamui from Maid-dragon)
Isn't it about time to say goodbye?Ah! Prin-san!I'm in a little bit of a bind here...Now, see, Yuu-chan?Ahaha... Yeah, that's a bit of a pickle there...Seems that she's really taken a liking to it...Thank goodness!I think the people back at your friend's place will be worried, so...New FriendIt's this creature from the Abyssal-san's place...