The pastel tag is shown correctly as a copyright tag, if you search for the tag under the Tags list search as well as on the tags list on the left of the Post Search results.
However, when looking at the images themselves, it is shown as an artist tag and I was unable to fix it.
One of the images as an example to show pastel as an artist tag.
EDIT: Never mind. Was able to fix it by changing it from an artist tag to a character tag, and then to a copyright tag.
For some reason though, I wasn't initially able to change it directly from artist to copyright tag.
Updated by jxh2154