I would like to know the translation of the lyrics, though... Anyone know where I might be able to find it? I mean, hell, I don't even know the song's name...
I would like to know the translation of the lyrics, though... Anyone know where I might be able to find it? I mean, hell, I don't even know the song's name...
Heck, even the Nicovideo isn't fully annotated. It's too fast for me to manage, but here's the conversation after Meiling gets stabbed:
Remi/Flan: Then please show us. Sakuya: That's impolite! Sakuya: Impossible! Sakuya: Please stop it. Wait! Remi/Flan: Of course! Sakuya: It's embarrassing. Stay away! Remi/Flan: Fitting... Sakuya: New deliveries at the Scarlet Devil Mansion Breast augmenting PADs are booming big Remi-chan has them Flan-chan has them
Well, Sakuya? Sakuya: Ahahahahaha-ha-ha!
Who says such frivolous things? Really, you guys? Hiding it from everyone Secretly secretly equipped with PAD This one is perfectly perfect It's embarrassing. Ridiculous Apart from being a foolish idiot... Patchouli: You seem to like it.
Well, those are my translation skills at too late at night.