Shall I give you the flower...a pink flower? Depending on which kanji is used for もも, it could mean "thighs" instead of "pink". Thankfully, the double entendre, if intended, is fairly preserved either way.